God's Vrede

Wees in geen ding bezorgd, maar laat uw verlangens in alles, door bidden en smeken, met dankzegging bekend worden bij God; en de vrede van God, die alle begrip te boven gaat, zal uw harten en uw gedachten bewaken in Christus Jezus. Filippenzen 4:6-7

scroll naar beneden voor de audio versie als je liever luistert

Shalom lieve broeders en zusters,

Eigenlijk heb ik helemaal niks te melden...

He-le-maal niks.

Dat is raar, zult je misschien denken. Dan hoef je ook niet te schrijven.

Nou, precies, eigenlijk hoef ik ook helemaal niet te schrijven.

Maar ik wil jullie wel bemoedigen met de woorden uit de Filipenzen brief die mijn hart deze week diep raakten en nog steeds raken.

God's Woord is voor mij eigenlijk meer dan voldoende. Ik wil er niks bij, en ik wil er niks af.

Alleen Zijn Woord om te 'overdenken'. Ik hoorde deze week een prachtig lied. Een lied gezongen op basis van een schrift-gedeelte uit de Bijbel. Ik luister en zing het keer op keer. Elke keer zakt het weer een stukje dieper in mijn hart en maakt het dat het steeds meer 'eigen' wordt. En dat is precies wat Jezus wil. Hij zei het in Zijn gebed in Johannes 17, dat wij één zullen zijn met Hem.

• opdat zij allen één zullen zijn, zoals U, Vader, in Mij, en Ik in U, dat ook zij in Ons één zullen zijn, opdat de wereld zal geloven dat U Mij gezonden hebt. En Ik heb hun de heerlijkheid gegeven die U Mij gegeven hebt, opdat zij één zijn, zoals Wij Eén zijn;

Johannes 17:21-22

Ik deel het lied. In het Engels wordt gezongen vanuit de New Living Translation uit Filipenzen 4.

Het lied start met vers 7, daarna met vers 6:

7. Then you will experience -Dan zul je

GOD'S PEACE -GOD'S VREDE ervaren

the peace of God -de vrede van God

which exceeds -die alle

anything we can -begrip

understand -te boven gaat

HIS PEACE -ZIJN VREDE

will guard your -zal bewaken uw

hearts and minds -harten en gedachten

as you live -wanneer je leeft

in Christ Jesus -in Christus Jezus

6. don't worry about -maak je nergens

anything -zorgen over

instead -in plaats daarvan:

pray about everything -bidt voor alles

tell God -vertel God

what you need -wat je nodig hebt

and thank Him -en dank Hem

for all He has done -voor alles wat Hij gedaan heeft

Meer hoef ik er toch niet aan toe te voegen? Laat deze Woorden van God diep in je wortelen en in je wonen en GOD'S VREDE zal je ten deel vallen in al jouw omstandigheden.

Het lied? Ja, die zal ik bij dit bericht meesturen om te luisteren. Het is van Project of Love en heet Philippians 4: God's Peace.

Dus, ....in plaats van je zorgen te maken geeft God ons de opdracht om in plaats daarvan te bidden en Hem te vertellen alles wat je nodig hebt, en Hem te danken voor alles wat Hij gedaan heeft. Dan zal Zijn vrede jouw hart en gedachten bewaken, die alle verstand te boven gaat. Hoe mooi is dat!

God's Vrede voor jou!

In afwachting van Zijn komst,

Natasja

A U D I O V E R S I E

HET LIED